実際にドラマのような生活を送っているのかな？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "I wonder if these kids living in New York"＝「私はニューヨークに住んでいるこの子供たちが～であるのか考えている」 "with their rich parents"＝「お金持ちの両親と」 "actually lead lives like those in the drama."＝「実際にドラマのような生活をしているのかどうか。」 ご参考に。