ヘルプ

怠惰な生活って英語でなんて言うの?

夏休みや冬休みなどの長期休暇はつい怠惰な生活を送ってしまう。
hitomiさん
2019/11/11 17:04

3

3195

回答
  • a lazy lifestyle

  • an indolent life

"怠惰な生活"は「a lazy lifestyle」や「an indolent life」と表現できますね。

"怠惰"は「lazy」や「indolent」と表現しの方は"生活"の方は「lifestyle」や「life」となります。「lifestyle」の方は生活そのものより生活の過ごし方と言う意訳になりますね。

3

3195

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:3195

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら