バディ(相棒)ものの作品が好き！って英語でなんて言うの？

Question

どんな映画のジャンルが好き？と聞かれたときの回答です。
「My best movies genre is buddy film.」でしょうか？

Accepted Answer

- \"My favourite movie genre is buddy films.\"
\"my favourite ~\" 「一番好きな〜」\"my best\"は一番好きと言う意味を表しませんので \"favourite\" の方が適切です。
\"move genre\" 「映画のジャンル」\"genre of movies\" も一緒の意味を表します。
\"buddy films\" 「バディモノの作品」\"films\" の代わりに \"movies\" も言えます。

- \"I like buddy movies.\" 「 バディものの作品が好き！」
または　\"I like buddy films\" も言えます。