世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

真実は一つじゃない。人の数だけあるって英語でなんて言うの?

「ミステリーと言う勿れ」というドラマの中の主人公のセリフです。
female user icon
Akikoさん
2022/01/24 23:19
date icon
good icon

7

pv icon

5357

回答
  • There isn't only one truth. There's a truth for each person.

  • There always seems to be more than one truth. Each person sees their own truth.

この場合、次のような言い方ができると思います。 ーThere isn't only one truth. There's a truth for each person. 「真実は一つだけじゃない。それぞれの人の分真実がある」 ーThere always seems to be more than one truth. Each person sees their own truth. 「いつも一つ以上の真実があるようだ。各々がそれぞれの真実を見ている」 ご参考まで!
good icon

7

pv icon

5357

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5357

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー