We created a promotional video for the new resort.
The video showcases the resort project.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We created a promotional video for the new resort.
とすると、「新しい[リゾート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46245/)施設を紹介するための動画を制作しました。」となります。
The video showcases the resort project.
とすると、「その動画ではリゾート開発プロジェクトの魅力を紹介しています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
promotional video 宣伝用動画
showcase 紹介する
project overview video プロジェクト概要動画
highlight 魅力を伝える
参考になれば幸いです。