世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

進行中って英語でなんて言うの?

仕事でプロジェクトが進行している時に「現在新しいプロジェクトが進行中です」といいます。
default user icon
Kikiさん
2018/12/08 04:01
date icon
good icon

42

pv icon

59794

回答
  • In progress

  • Ongoing

英語では "in progress"または "ongoing"という訳出がありますが,意味は少し違うです: in progress : "[進行](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59326/)している" の意味がある. ongoing : "[まだ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36734/)やっている" の意味がある. 「[現在](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50923/)新しいプロジェクトが進行中です」 Currently, the new project is in progress. Currently, the new project is ongoing. 「現在工事が進行中です」 The construction is in progress. The construction is ongoing.
回答
  • is progressing

  • is in progress

  • is proceeding

「進行中」は in progress で言えます。 「[現在](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50923/)新しい[プロジェクト](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59325/)が進行中です」というのは The new project is currently in progress で表現できます。 例文 The trial is proceeding. 「[裁判](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36718/)は進行中です。」 参考になれば幸いです。
回答
  • ongoing

  • in progress

ongoing 進行中 in progress 進行中 上記のように英語で表現することもできます。 例: This is an ongoing project. これは進行中のプロジェクトです。 This project is in progress. このプロジェクトは進行中です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

42

pv icon

59794

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:42

  • pv icon

    PV:59794

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー