In Japan, we have a pantheistic way of thinking in that there is god in every part of nature or what we do, for example in a living organism, the weather, or an event.
ご質問ありがとうございます。
"In Japan, we have a pantheistic way of thinking"=「日本では汎神論的な考えがあります」
"in that there is god in every part of nature or what we do,"=「というのは自然や私たちの行動の全てに神が宿るということ」
"for example in a living organism, the weather, or an event."=「例えば、生物、天気、あるいは行事などに。」
ご参考に。