「この単語はいらないの？」って英語でなんて言うの？

Question

日記の添削をしていただいた際に、とある単語を削除されたときに、先生に確認したいフレーズです。

「この単語はいらないの？（付けなくていいの？）」

Accepted Answer

この場合、次のように言えるかと思います。
ーI don't need this word?
「この単語は必要ないの？」

ーIs this word unnecessary? 
「この単語は不必要なの？」
unnecessary で「不必要な・よけいな」

ーDo I need this word here or not?
「ここにこの単語は必要、それともいらいないの？」

ご参考まで！