世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

汚い汗出て来た?って英語でなんて言うの?

一日の汗を半身浴して汗を出してる相手へ尋ねる時なのですが、Dirty sweatと言うのは不自然ですか?
default user icon
Chiakiさん
2022/02/11 02:33
date icon
good icon

1

pv icon

353

回答
  • Is your dirty sweat coming out yet?

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『汚い汗出て来た?』を、dirty sweat を使って言うのであれば、例えば、 Is your dirty sweat coming out yet? と表現することができます。不自然ではありませんが、少し乱暴な言い方ではあります。 役に立ちそうな単語とフレーズ nasty 汚れた、不快な sweaty 汗の出る、汗にまみれた start sweating 汗をかき始める sweat 汗をかく(動詞)、汗(名詞) 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

353

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:353

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら