世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

見え隠れする家族愛が裏テーマ。葛藤等、心の中の描写がすごいって英語でなんて言うの?

Stephen Kingの作品が気に入ってます。ただ叫んでるホラーとは違って、葛藤など色々な想いが交錯している感じ
default user icon
kobaさん
2022/02/11 15:55
date icon
good icon

2

pv icon

2266

回答
  • There are glimpses of family love, which is the novel's hidden theme. The portrayal of conflicts and inner workings of the mind are incredible.

ご質問ありがとうございます。 "There are glimpses of family love, which is the novel's hidden theme."=「家族愛が所々見受けられます。そしてそれが小説の隠れたテーマです。」 "The portrayal of conflicts and inner workings of the mind are incredible."=「葛藤や心の動きなどの描写は凄い。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

2266

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2266

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー