こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
何を変更するのかにより、いくつか言い方が考えられますが、例えば『住所の変更』であれば、
Change of Address
Yes or No
と記載して、
Circle one that applies to you.
『該当するものに〇をつけて下さい。』
とすることができます。
また、
Circle Yes or No.
『はいかいいえに〇をつけて下さい。』
とも言えます。
Check the appropriate box
とすると、『該当する□にチェックマークを付けて下さい』とも言えますね!
参考になれば幸いです。