税関って英語でなんて言うの?

国際空港には税関があって、免税された商品購入の有無を確認されます。
default user icon
momokoさん
2018/09/06 19:23
date icon
good icon

26

pv icon

19254

回答
  • customs

    play icon

「税関」は、英語でcustomsと言います。

例文
I got caught up in Customs.
税関でひっかかった

Will I have any difficulties with customs?
税関でなにか面倒なことがありますか?

参考になれば幸いです。
回答
  • customs

    play icon

こんにちは。

税関は「customs」といいます。
「custom house」とも呼ぶようです。

【例文】
pass the customs of the airport
「空港の税関を通過する」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • customs

    play icon

  • customs inspection

    play icon

「税関」は英語で customs と言います。「税関の審査」は customs inspection と言います。

申告をしなければならない物があるかどうかと聞かれる時に Do you have anything to declare? とよく聞かれます。税関の場合、申告するのは declare と言います。

例)

空港で皆税関を通らなければいけない
Everyone must go through customs inspection at the airport

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Customs

    play icon

「税関」が英語で「customs」と言います。よく聞くのが「税関を通る」です。それは「go through customs」と言います。

国際空港に行くと、「税関で申告すべき免税された商品購入を持っていますか」と聞かれていることがあります。それは「do you have any tax-free purchases to declare at customs?」と言います。

税関 - Customs
申告 - Declare
免税された商品購入 - Tax-free purchases

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Customs.

    play icon

Customsは税関です。

税関を通過する
To clear customs

Once you clear customs you must exit the terminal
税関を通過したら、ターミナルから出なければいけません

At customs, they check whether you have tax-free items or not.
税関で免税された商品購入の有無を確認されます
Manu G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • 「税関」は英語で「customs」です。

    play icon

  • 「税関を通らないといけない」は「pass customs inspection」です。

    play icon

  • 例文:You have to pass customs inspection at the airport before you can exit to the Arrival Hall.

    play icon

例文は日本語で「到着ロビーに出る前に必ず税関を通らないといけない」に相当します。

「税」は英語で「duty」又は 「tax」です。また、「課税される」は英語で「dutiable」又は「subject to duty」です。「This bag is subject to duty」は「このカバンは課税対象です」。

参考になれば幸いです。
Shuuan O DMM英会話翻訳パートナー
good icon

26

pv icon

19254

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:26

  • pv icon

    PV:19254

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら