木材を削るって英語でなんて言うの？

Question

木材をやすりや鉋がけをして削るようなイメージです

Accepted Answer

ーto plane a piece of lumber
「材木をカンナで削る」
ーto shave a piece of wood
「木材を削る・カンナをかける」

例：
The carpenter was planing a piece of wood for the deck in our backyard.
「その大工は裏庭のデッキに使う木材を削っていた」
carpenter で「大工」
backyard で「裏庭」

ご参考まで！