To make a list by associating multiple data with IDs. It can be applied.
When you want to collate data in either Excel or Access, the ID number becomes the key. Since there's only one ID, it's possible to customize the list.
ご質問ありがとうございます。
「複数のデータをIDに紐づけてリストを作成。応用がきく」はそのまま英語で「To make a list by associating multiple data with IDs. It can be applied. 」と言えます。
また、文脈的に「データを照合させるために、IDナンバーがキーになります。このIDは唯一のものなので、リストをカスタマイズすることができます」と説明したいなら、「When you want to collate data in either Excel or Access, the ID number becomes the key. Since there's only one ID, it's possible to customize the list.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
