欲しいものリストって英語でなんて言うの?

欲しいものリストを作成しました。英語で「欲しいものリスト」って何て言うの?
default user icon
Asuraさん
2019/05/25 15:37
date icon
good icon

25

pv icon

28466

回答
  • A wish list

    play icon

  • Want list/ Things I want list.

    play icon

欲しいものリストは
❶A wish list
❷A want list
❸Things I want list.
と言えます。

例えば、
My Amazon wish list.
(私のアマゾンでほしい物リスト)。

My Christmas wish list.
(私のクリスマスの時にほしい物リスト)。

My “what I want for my birthday” list.
(私の「誕生日に欲しいものリスト」)。

I wrote down a want list.
(欲しいものリストを書き出しました)。

参考に!
回答
  • A list of items I want.

    play icon

  • Things I wish I had.

    play icon

最初の言い方は、欲しいものリストと言う意味として使いました。

最初の言い方では、A list はリストと言う意味として使います。例えば、A list of items I want for a Christmas present. はクリスマスプレゼントのための欲しいものリストですと言う意味として使いました。

二つ目の言い方は、持ってると願ってるものと言う意味として使いました。

二つ目の言い方では、Things はものと言う意味として使います。例えば、The things I wish I had in my possession. は自分のものにしたいと願っているものと言う意味として使いました。

お役に立ちましたか?^_^
回答
  • Wish-List

    play icon

  • List of desired things

    play icon

  • Desirables

    play icon

ご質問ありがとうございます。

意味:
欲しいもの: things one wants; wish-list

例:
- 欲しいもののリストを作成する
prepare a list of things you want.

- もうすぐクリスマスだからサンタ欲しいものリストを作ったか?
It's almost Christmas time, is your wish-list for Santa Claus ready?

- 欲しいものを全て手に入れる
get everything one wants in life

お役に立てば嬉しいです。
Pretty M 英語講師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

25

pv icon

28466

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:28466

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら