英語が上達するために、まず何をすればよいですかって英語でなんて言うの？

ーWhat's the first thing I should do to improve my English?
「英語を上達させるためにまず何をすれば良いですか？」
What's the first thing I should do ...? で「最初にするべきことは何ですか？」
to improve one's English で「英語を上達させる」

ーWhat do you suggest I do first to make my English better?
「英語を上達させるのにまず何をすることを提案しますか？」
What do you suggest I do first ...? で「あなたは、私がまず何をすることを提案しますか？」
to make one's English better で「英語を上達させる」

ご参考まで！

What should I do first if I want to improve my English?
What is the first thing I should do to improve my English?
「英語が上達するために、まず何をすればよいですか」

improve で「上達する」を英語で表現することができます。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。