世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

写真の無断転載って英語でなんて言うの?

自己紹介に記載したいのですがこの言い方は合っていますか?Please don't reproduce/repost without permission. If you would like to use my photo, please be sure to mention my account. あと、無断転載してる相手にメッセージで言う場合も知りたいです。

default user icon
Summerさん
2022/02/28 22:01
date icon
good icon

1

pv icon

5269

回答
  • Please don't repost without my permission.

  • Please don't repost without my permission. Always repost with credit.

ご質問ありがとうございます。

・「Please don't repost without my permission.」
=私の許可なく無断転載しないでください。

(例文)Please don't repost without my permission. Always repost with credit.
(訳)私の許可なく無断転載しないでください。リポストする場合ば必ずクレジットを表記してください。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

good icon

1

pv icon

5269

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5269

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー