ご質問ありがとうございます。
・「a word that's hard to pronounce」
=発音しにくい単語
(例文)This word is hard to pronounce.
(訳)この単語は発音しにくいです。
・pronounce
=発音
(例文)I can't pronounce this word correctly.
(訳)この言葉を正しく発音できません。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
「発音しにくい単語」は英語で次のように言えます。
ーa word that's difficult to say
「言うのが難しい単語」
ーa word with a hard pronunciation
「難しい発音の単語」
例:
When I'm studying biology in English, I often come across words that are hard to pronounce.
「英語で生物を勉強していると、よく発音しにくい単語に出くわす」
ご参考まで!