世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

最近食生活が乱れている。ついつい甘いものを食べてしまうって英語でなんて言うの?

食生活を正そうと決めたのに、その計画が崩れてしまっているという感じのことが言いたいです。
default user icon
Momoさん
2022/03/03 07:59
date icon
good icon

1

pv icon

758

回答
  • My dietary plans aren't going as planned. I find myself not being able to resist eating sweets.

    play icon

  • I've been trying to improve my eating habits, but it's not quite successful.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "My dietary plans aren't going as planned."=「私の食生活は計画通りに進んでいない。」 "I find myself not being able to resist eating sweets."=「甘いものを食べることを抵抗できない私がいる。」 ② "I've been trying to improve my eating habits,"=「食習慣を良くしようと努力している」 "but it's not quite successful."=「でもあまり成功していない。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

758

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:758

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら