スティックシュガー2本って英語でなんて言うの？

私は a stick of ... と聞くとガムのような板状のものを思い浮かべます。 日本の細いスティックシュガーのことも two packages of sugar のように言うのが良いでしょう。 もし細いパッケージのことも含めて言いたいのなら two long (thin) packets of sugar のように言えます。thin はあってもなくても良いです。 例： Could you pass me a couple packets of sugar for my coffee? 「コーヒーに入れるお砂糖を２袋取ってもらえませんか？」 a couple packets of sugar のようにも言えます。 ご参考まで！