興味がかわるって英語でなんて言うの?
子供は興味がすぐに変わる
などの移り変わりをどのように表現すれば良いか教えていただきたいです。
回答
-
Kids' interests change quickly.
-
The things children like change just like the weather.
ーKids' interests change quickly.
「子供の興味はすぐ変わる」
interests で「興味」
to change quickly で「すぐ変わる」
ーThe things children like change just like the weather.
「子供が好きなものは天気のようにころころ変わる」
to change like the weather で「天気のようにころころ変わる」
ご参考まで!