敵がいたら嫌な場所にボムを置いてくださいって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『敵がいたら嫌な場所にボムを置いてください』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
If there are enemies, please set up bombs where it’s unpleasant for them.
として、『もし敵がいたら、彼らにとって嫌なところへ爆弾を仕掛けて下さい。』と言えます。

メモ
unpleasant 不愉快な、感じの悪い、不快な、嫌な

参考になれば幸いです。