競技場の人工芝を天然芝に変えることを考えています。って英語でなんて言うの？

Question

英訳をおねがいします。

Accepted Answer

- \"We are considering changing the artificial turf in the stadium to natural grass.\"
\"we are considering ~\" 「我々は〜を考えています」\"we are thinking about ~\" も言えます。
\"changing ~\" 「〜を変える」
\"the artificial turf\" 「人工芝」\"artificial grass\" や \"astro turf\" も使えます。
\"stadium\" 「競技場」
\"artificial turn in the stadium\" 「競技場の人工芝」
\"to natural grass\" 「天然芝に」