"Vampires never give in, even when their enemies come at them en masse."
"Vampires never succumb to their enemies even when they come at them all at once."
- "Vampires never give in, even when their enemies come at them en masse."
"vampires" 「吸血鬼は」
"never give in" 「屈する事はない」"never give up" や "never back down" も言えます。
"even when ~" 「〜も」
"their enemies" 「敵が」
"come at them en masse" 「束になってかかって来て」
"come at them" 「かかって来て」
"en masse" 「束になって」"all at once" も言えます。
- "Vampires never succumb to their enemies even when they come at them all at once."
"never succumb to ~" 「〜に駆られる」