ご質問ありがとうございます。
・「music with lyrics 」
＝歌詞のある曲
（例文）When I listen to music with lyrics, I can't concentrate.
（訳）歌詞のある曲を聞いている時、集中できません。
（例文）I try not to listen to music with lyrics when I study.
（訳）勉強をする時は歌詞のある曲を聞かないようにしています。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Playing a song with lyrics while studying is not a good idea, in my opinion.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『歌詞のある曲をかけて勉強するのは良くないと思う』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Playing a song with lyrics while studying is not a good idea, in my opinion.
と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
play a song 曲を流す・かける
song with lyrics 歌詞のある歌
song without lyrics 歌詞のない歌
while studying 勉強中に
in my opinion 私の考えでは、思いますに、私見では
参考になれば幸いです。
I can't study while listening to songs with lyrics.
・「I can't study while listening to songs with lyrics.」
（意味)私は歌詞のある曲をかけて勉強はできない。
<例文>I can't study while listening to songs with lyrics. I can't focus.
<訳>私は歌詞のある曲をかけて勉強はできません。集中できません。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
