しまいやすく取り出しやすい収納を心掛けているって英語でなんて言うの？

Question

収納のポイントは取り出しやすくしまいやすいことです。

Accepted Answer

- \"I try to store things in a way that makes them easy to put away and take out.\"
\"I try to ~\" 「心掛けている」
\"store things\" 「ものを収納する」
\"in a way that makes the easy to put away and take out\" 「しまいやすく取り出しやすい」
\"easy to put away\" 「しまいやすい」
\"easy to take out\" 「取り出しやすい」