みんなの読む速度についていけなくてみんなより遅れてたって英語でなんて言うの？

Question

授業である本を読んだのですが、みんなの読むスピードが速くて全然ついていけませんでした。

ここでいう「遅れてた」は授業についていけてない事を意味します。
出来れば、fall behindも使って「みんなより遅れてた」を英訳してもらえるとより助かります。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

①　\"I could not keep up with everyone's reading speed\"＝「皆の読むスピードについていけなかった」

\"and fell behind them all.\"＝「そして皆より遅れてしまった。」

②　\"Because everyone's reading speed was faster than mine,\"＝「皆の読むスピードが私のより速かったので」

\" I fell behind them.\"＝「私は彼らより遅くなった。」

ご参考に。