ひとりでいるときもあれば一緒に過ごしていた時期もあるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『この一年間、アメリカで一人でいるときもあれば家族と一緒に過ごしていた時期もある』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I spent time by myself or with my family over the last year in the States. として、『アメリカでのこの一年間、一人でいたり家族と過ごしたりしました。』というように言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ over the last year 過去1年間は・で・にわたって spend time 時間を過ごす 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI lived by myself for a period of time, but there were also times when I lived with my family over the last year. 「この1年、一時期は一人で暮らしていたが、家族と暮らしていた時もある」 a period of time「一時期」 over the last year で「この1年間」 ご参考まで！