世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

のろけ話って英語でなんて言うの?

「のろけ話多くない?:D」と言いたいからです。 自然な英語でよろしくお願いします!
default user icon
nadeさん
2022/03/21 19:31
date icon
good icon

2

pv icon

4639

回答
  • It sounds like you're talking a lot about your love life these days.

  • It seems like you are spending a lot of time sharing things about your boyfriend.

ーIt sounds like you're talking a lot about your love life these days. 「最近、のろけ話が多いね」 to talk a lot about one's love life で「のろけ話をたくさんする」 ーIt seems like you are spending a lot of time sharing things about your boyfriend. 「彼氏ののろけ話ばっかりだね」 to share things about one's boyfriend/girlfriend で「彼氏/彼女ののろけ話をする」と表現できます。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

4639

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4639

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら