贔屓目なしでって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

What do people in the States think of Rui Hachimura as a professional basketball player? Please let me know your non-biased opinion about it.
として『アメリカにいる人たちはプロバスケットボール選手として八
村塁のことどう評価しているの（どう思っているの）？それについてのあなたの贔屓目なしの意見を教えて下さい。』と聞けます。

『贔屓目』は、『偏った見方』とも言えるので、bias 『偏見、先入観』を使って表現しています。

参考になれば幸いです。