遅くとも当日中にはって英語でなんて言うの？

Question

仕事のスタイルを説明する際のフレーズです。
「あなたはいつもどれくらいのスピードでメールに返信してる？」
「忙しくないときは、メールを確認したらすぐに返信しますが、忙しいときは、遅くとも当日中には返信するようにしています。」

Accepted Answer

- \"At the latest, on the same day\" 
\"at the latest\" 「遅くとも」
\"on the same day\" 「当日中に」

- \"By the end of the day at the latest.\" 
\"by the end of the day\" 「当日の終わりまで」

\"If I'm not busy, after checking an email I will respond straight away. When I am busy I will respond by the end of the day at the latest.\"
「忙しくないときは、メールを確認したらすぐに返信しますが、忙しいときは、遅くとも当日中には返信するようにしています。」