It's not fair to pass a test if you've cheated in it.
ご質問ありがとうございます。
「カンニングで試験に受かることは公正ではない」という文書で「plagiarize」を使えないと思います。
試験について、「カンニング」は英語で「cheat」をよく使います。
「plagiarize」は「演説」や「論文」に対して、よく使います。
文書は少し変わりますが、
There is no rectitude when the winner of the Japanese speech contest plagiarized his speech.
「日本語スピーチコンテストでカンニングした人が優勝した。それは公正ではない」
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
