You see things too subjectively. Be more objective in your thinking.
ご質問ありがとうございます。
① "You tend to be too subjective."=「君は主観的傾向が強すぎる。」
"Be more objective."=「もっと客観的になりなさい。」
② "You see things too subjectively."=「君は物事をあまりに主観的に見すぎる。」
"Be more objective in your thinking."=「もっと客観的に考えるようにしなさい。」
ご参考に。