質問する
ゲストさん
注目
新着回答
何とかして聞き出してって英語でなんて言うの?
友達の誕プレを決めたいけれど、その子が気を使って、私たちのどんな間接的な質問にも答えてくれない。なので他の友達にも協力してもらって、何とか聞き出したいから。
mmtsさん
2016/08/29 17:12
15
16611
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2016/09/04 08:45
回答
① Find out somehow
「なんとかして」は somehow になります。 「聞き出す」は この場合は find out ですので、「① Find out somehow」が適切だと思います。 質問者様のシチュエーションですと: 「Find out somehow what she wants as a birthday present」 ジュリアン
役に立った
11
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/01/27 16:21
回答
Use any method to get the information.
Use any method はなんとかと言う意味です。 any method は何の手口を使ってもと言う意味です。 to get はもらうしかしこの場合は確保すると言う意味です。 お役に立ちましたか?^_^
役に立った
4
15
16611
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
時間があるとき何をしていますかって英語でなんて言うの?
それは何を根拠に言っているのですか?って英語でなんて言うの?
何とかって英語でなんて言うの?
遅れは取り戻しましたって英語でなんて言うの?
もしよろしければ どのようなご用件でのご訪問ですか?って英語でなんて言うの?
私たちに何か知っていてもらいたいことはありますかって英語でなんて言うの?
あなた本当に〇〇歳?って英語でなんて言うの?
その時の気持ち って英語でなんて言うの?
余裕のある勝利をするって英語でなんて言うの?
接結キルトって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
15
PV:
16611
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
53
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
7
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
224
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら