世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私の父親は貯金家ですって英語でなんて言うの?

私の父親は貯金家で預金残高が増えていくのを見るのが好きなようです。と言いたいです。
default user icon
Ryuさん
2022/04/03 00:40
date icon
good icon

2

pv icon

178

回答
  • My father is a money saver and it seems that he likes to see his remaining balance in his bank account grow.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 "My father is a money saver"=「私の父は貯金家です。」 (又は、"my father likes to save money"=「私の父はお金を貯めるのが好きです」という言い方も出来ます。) "and it seems that he likes to see his remaining balance in his bank account grow."=「そして彼は自分の銀行口座の預金残高が増えるのを見るのが好きなようです。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • My father is good at saving money.

    play icon

  • My father is a real saver.

    play icon

ーMy father is good at saving money. 「父は貯金が得意だ」=「貯金家だ」 to same money で「お金を貯金する」 ーMy father is a real saver. 「父はすごい貯金家だ」 saver で「貯蓄家」 例: My father is a real saver. He loves looking at his bank balance going up, up, up. 「父はすごい貯蓄家で、銀行の預金残高がどんどん上がっていくのを見るのが好きだ」 bank balance で「銀行の預金残高」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

178

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:178

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら