世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

何の説明もなく月謝の引き落としを勝手に止めるって英語でなんて言うの?

新学期、子供の習い事の先生が、私たちの月謝の引き落としを何の説明もなく勝手に停止して、突然「月謝を払ってないんだからレッスン受けられない」と言いました。失礼すぎます。自然な表現をたくさん教えてください。
default user icon
Keikoさん
2022/04/07 10:23
date icon
good icon

0

pv icon

1931

回答
  • The teacher just stopped taking the monthly fee for my son's piano lesson out of my bank account without any kind of explanation.

ーThe teacher just stopped taking the monthly fee for my son's piano lesson out of our bank account without any kind of explanation. 「先生が何の説明もなく、息子のピアノのレッスンの月謝を口座から引き落とすのをやめました」 to take the monthly fee out of one's bank account で「銀行口座から月謝を引き落とす」 without any kind of explanation で「何の説明もなく」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

1931

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1931

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー