卒業記念作品の自画塑像が児童玄関前に残っていたって英語でなんて言うの?

小学校を卒業するとき、卒業記念として、みんなそれぞれの自分の顔を粘土で形成して、焼いたもの(塑像)を作りました。(自画像ならぬ、自画塑像) その記念作品が児童玄関前に数十年たった今も残っている、という状況です。
default user icon
Yasuyoさん
2022/04/08 22:23
date icon
good icon

1

pv icon

113

回答
  • When we were in elementary school, we made statues of ourselves to commemorate our graduation. Those statues are still at the front entrance of the school today.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『卒業記念作品の自画塑像が児童玄関前に残っていた』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 When we were in elementary school, we made statues of ourselves to commemorate our graduation. Those statues are still at the front entrance of the school today. として、『小学校の時、卒業記念に私たちは自画塑像を作りました。その自画塑像は今も児童玄関にあります。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ front door 正面玄関 ※日本のように靴を脱ぐ習慣がない国では、front door という言い方をよく耳にします。 front entrance 正面玄関、表玄関 commemorate 祝う、記念する 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

113

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:113

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら