世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今日の朝刊に担当企業の記事が掲載されたって英語でなんて言うの?

仕事でよく使うフレーズです。 「今日の朝刊に担当企業の記事が掲載された」 「朝刊に担当企業の記事が掲載された際は、直ちに彼ら(担当企業)から記事の詳細情報を入手しなければならない」
default user icon
HIROKIさん
2022/04/09 16:10
date icon
good icon

1

pv icon

2109

回答
  • In the morning edition of today's newspaper, there was an article about the company I am in charge of.

  • When there is an article about a company we are in charge of in the newspaper's morning edition, we need to immediately obtain detailed information from the company.

ご質問ありがとうございます。 ① "In the morning edition of today's newspaper,"=「朝刊に」 "there was an article about the company I am in charge of."=「私が担当している企業の記事が載っていた。」 ② "When there is an article about a company we are in charge of in the newspaper's morning edition,"=「担当企業の記事が朝刊に掲載されたとき」 "we need to immediately obtain detailed information from the company."=「その企業から詳細をすぐに得る必要がある。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

2109

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2109

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー