「情報格差のない社会をつくる」って英語でなんて言うの？

北朝鮮が頭に浮かびます。先進国の日本にはあまりない問題ですがね ・Build a society「社会を作る」 with no digital divide「情報格差のない」 Buildは「自分の」「わが日本人の手で」のニュアンスがあります。 ・Develop a society「協力をして社会を発達させる」 where the so called "digital divide"「情報格差と言われている問題」 is no longer a problem「問題じゃなくなるまで」

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 Creating a society with equal access to information. とすると、「情報[格差](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57869/)のない社会をつくる」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ equal access 平等なアクセス 参考になれば幸いです。