ミーティングで、特に何か資料を準備していなかった時に、その場で話して説明しながら、ボードに話の内容を図で書いてまとめながら説明したいときに、どのように英語で言えばいいでしょうか?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『この場でボードに書いて整理しながら説明しますね』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I will explain using the whiteboard to keep everything organized.
『全てを整理しておくためにホワイトボードを使って説明します。』
と言えます。
また、
I will explain drawing pictures on the whiteboard to keep everything organized.
とすると、『全てを整理しておくためにホワイトボードに図を描いて説明します。』と表現できます。
ボードがホワイトボードではなく黒板であれば、blackboard とか、chalkboard として下さい。
参考になれば幸いです。