世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

みんなペンを持っています。って英語でなんて言うの?

みんなペンを持っています。 私たちはペンを持っています。 先生達はペンを持っています。って言う文を英語にするときに、みんなそれぞれが一本づつ持っていることを伝えるには Everyone has a pen. か Everyone has pens?どっちですか??
default user icon
DAIKIさん
2022/04/13 12:32
date icon
good icon

3

pv icon

2946

回答
  • Everyone has a pen.

  • We all have a pen.

  • All the teachers have a pen.

みんなそれぞれが一本ずつしかペンを持っていないことを強調したいなら、a pen を使って言うと良いでしょう。 ーEveryone has a pen. 「みんなペンを一本持っている」 ーWe all have a pen. 「私たちはみんなペンを一本持っている」 ーAll the teachers have a pen. 「先生たちはみんなペンを一本持っている」 pens にすると一本かもしれないし、複数持っているかもしれない、両方に取ることができるので、一本ずつを言いたいなら a pen を使います。 ご参考まで!
回答
  • Everyone has a pen.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Everyone has a pen. みんなペンを(1本)持っています。 全員が1本ペンを持っている場合は上記のように言うことができます。 複数持っている場合は: We all have three pens. 全員3本のペンを持っています。 こちらのように複数形にできます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

2946

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2946

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー