余った分はスタッフの皆さんで召し上がってください!って英語でなんて言うの?

差し入れのお菓子を多めに持っていくので余った分はみんなで食べて欲しいです!
default user icon
yayaさん
2021/06/03 21:16
date icon
good icon

1

pv icon

980

回答
  • All you staff can enjoy whatever sweets are left.

    play icon

  • There are lots of 〇〇, so please feel free to have some.

    play icon

ーAll you staff can enjoy whatever sweets are left.
「スタッフ皆さんで、残ったお菓子を楽しんでください」
ケーキやクッキーなど甘いお菓子ならsweets と言うと良いでしょう。
to enjoy で「(食べ物を)楽しむ・味わう」

ーThere are lots of 〇〇, so please feel free to have some.
「〇〇がたくさんあるので、遠慮なく食べてくださいね」
to feel free to ... で「遠慮なく…する」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

980

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:980

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら