自立できる製品って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「自立」はindependentですので、２番目の回答でindependentlyとautomaticallyを提案していますが、「倒れたりしない製品」のことに対して、free-standingとstand on it's ownはお勧めです。反対言葉はnot free-standingとかdependentです。 例文：This tent is free-standing. It does not need cables or ropes. ご参考になれば幸いです。