世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

海外でのメンテナンス体制がありません。って英語でなんて言うの?

海外の方から、私たちの製品をその国に輸出できるかどうかを問われている場面での回答です。
default user icon
nissさん
2023/01/01 07:55
date icon
good icon

1

pv icon

567

回答
  • We don't have any system in place for conducting maintenance overseas.

    play icon

  • We aren't able to provide maintenance service overseas.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "We don't have any system in place for conducting maintenance overseas."=「海外でメインテナンスを実行するシステムがありません。」 ② "We aren't able to provide maintenance service overseas."=「海外でメインテナンス・サービスを提供することは出来ません。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

567

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:567

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら