○○する事は△が傷みやすくなるって英語でなんて言うの?

「サイズの合わないドライバーでネジを締める事は、ネジを痛めやすくする」とか「強制終了をする事は、コンピューターが傷みやすくなる」とかです。
default user icon
Takaさん
2022/04/29 12:18
date icon
good icon

1

pv icon

134

回答
  • It's easy to damage a screw head if you use the wrong size screw driver.

    play icon

  • Forcing your computer to shut-down could easily damage your computer.

    play icon

この場合、次のような言い方ができると思います。 ーIt's easy to damage a screw head if you use the wrong size screw driver. 「合わないドライバーを使うと、ネジの頭を痛めやすい」 It's easy to damage ... if ~ で「〜すると…を痛めやすい」 ーForcing your computer to shut-down could easily damage your computer. 「コンピューターを強制終了することはコンピューターを痛みかねない」 ~ing could easily damage ... で「〜することは…を痛みかねない・簡単に痛める」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

134

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:134

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら