学校教育も含めればって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"If I include the years I studied it in school, then ~ years."＝「もし学校でそれを勉強した年数を入れるなら、～年。」

②　"Including my school years, ~ years."=「学校の年数も含めると、～年。」

③　"Including my school education, ~ years."＝「学校教育を含めると、　～年。」

ご参考に。