世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼らは私達ファンの見えないところで、相当な努力をしているって英語でなんて言うの?

好きなアイドルについて
default user icon
( NO NAME )
2022/05/08 08:51
date icon
good icon

1

pv icon

1602

回答
  • They are working quite hard, even though we the fans don't see that.

  • They are putting in a lot of effort without us fans realizing that they are doing so.

ご質問ありがとうございます。 ① "They are working quite hard,"=「彼らはかなり努力している」 "even though we the fans don't see that."=「私たちファンはそれを見ないけど。」 ② "They are putting in a lot of effort"=「彼らはすごく努力している」 "without us fans realizing that they are doing so."=「彼らがそうしていると、私達ファンが気が付かないうちに。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1602

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1602

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら