When I look at pictures from happy times in my life, it always makes me feel better.
It always cheers me up when I look at pictures someone took when I was having fun.
ーWhen I look at pictures from happy times in my life, it always makes me feel better.
「楽しかった時の写真を見ると、いつも気分が良くなる」
pictures from happy times in my life で「楽しかった時の写真」と言えます。
ーIt always cheers me up when I look at pictures someone took when I was having fun.
「楽しかった時に撮ってもらった写真を見ると、元気が出る」
pictures someone took when I was having fun で「楽しかった時に撮ってもらった写真」とも言えます。
辛い時の写真は次のように言えます。
ーpictures taken during harder times in my life
ご参考まで！
カナダ 
