世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

考えただけでも楽しくなってくるって英語でなんて言うの?

観光明知の写真を見ていた時にここに行っている自分を想像しただけで楽しかったから。
default user icon
harukiさん
2017/10/22 21:02
date icon
good icon

108

pv icon

65838

回答
  • I'm getting excited just thinking about it.

I'm getting excited just thinking about it. 考えただけでも[ワクワクしてくる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7704/)。 [楽しくなってくる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108653/)気持ちはワクワクする気持ちだと思うので、この場合は excited が合うと思います。
回答
  • I get excited just thinking about it.

  • I get excited just dreaming about it.

Dreaming もっとこれからの[計画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38742/)。 Thinking about it 過去でも未来でもオーケー! その[ワクワク](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7704/)の気持ちを信じてね。
回答
  • I get excited just thinking about it.

I get excited just thinking about it. 考えるだけでわくわくします。 上記のように英語で表現することもできます。 get excited は「わくわくする」という意味の英語表現です。 just thinking about it で「それを考えるだけで」です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

108

pv icon

65838

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:108

  • pv icon

    PV:65838

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら