水筒が倒れて水がこぼれてしまったって英語でなんて言うの？

Question

自分が水筒を倒してしまった場合
例//すみません、水筒を倒して水をこぼしてしまいましたm(_ _)mと
あ！水筒が倒れちゃった！あ、大変！水がこぼれてる！
というような、自分がやってなく、水筒を主語にする場合の表現の違いを知りたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

①　\"I'm sorry, I knocked over the water bottle and spilled some water.\"＝「すみませんん、水筒を私が倒してしまい、水をこぼしてしまいました。」

②　\"Oh no, the water bottle fell\"＝「あ、水筒が倒れました」

\"and the water is all over the table!\"＝「水がテーブルにこぼれています！」

ご参考に。